Os bichos escritos nas cartas de Cascudo para Osvaldo Lamartine

Durante quarenta anos diversas cartas,bilhetes,documentos,postais e recortes de jornais foram trocados entre Câmara Cascudo e Osvaldo Lamartine,isso aconteceu durante o século XX entre 1951 e 1983.Esse acervo de correspondências foram publicadas por um sebista e editor de Natal no Rio Grande do Norte chamado Abimael Silva,essa obra também foi estudada e transformada em um artigo chamado "Maracanã de Roçado" que foi levado em um evento acadêmico na UERJ(Universidade do Estado do Rio de Janeiro)pelo Prof.Dr.Nonato Gurgel no ano de 2015.
Essas cartas estudadas são povoadas de bichos no sentido denotativo,próprio,até mesmo a forma de comunicação entre Cascudo e Osvaldo envolve a metáfora animal,como no trecho onde Cascudo diz:"No fim de março devolva o bicho" aqui o livro é retratado como metáfora e ele está se referindo a um livro que deveria ser devolvido.
O amor pelos bichos vai além da obra de Cascudo,na obra de Fábulas "A Literatura Oral no Brasil" ele critica o meio utilitário como vemos os animais,a visão de Cascudo,de Osvaldo e outros autores modernos é a do animal e o humano lado à lado,ressaltando que nessas representações temos aspectos comuns com os bichos:orifícios,sangue,secreções,a morte,o impulso sexual,a fome e a doença.

Na Literatura diversos autores fazem referências aos animais com essa simbologia do ser,como por exemplo:Kafka (com as baratas) e Graciliano Ramos( com as "pegadas dos ratos") e a razão para isso vemos na citação a seguir do professor doutor Nonato Gurgel da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro:"A afirmação de temas e motivos animais sugere como os bichos (des) organizam a montagem social da cena e podem desautomatizar a mente e o corpo do homem.Sugere também ser a percepção construída ou mediada pela subjetividade animal que nos constitui.(NONATO,2015).

Um dado muito interessante é o diálogo de Clarice Lispector com Cascudo,no livro da autora A Hora da Estrela ela diz que "o nordestino é antes de tudo um sujeito paciente" e Cascudo em suas cartas coloca um animal como símbolo de virtudes como humildade,paciência,paz,esse animal é o jumento.

A figuração de animal mais marcante  e que dá nome ao artigo do referido professor da UFRRJ Nonato Gurgel é Maracanã de Roçado que ilustra a seguinte fala na carta de Cascudo para Lamartine:"OSVALDINHO,beijo no focinho e Deus te abençoe!deixa de ser gritador,maracanã de roçado.Não posso deixar de responder ao aboio do sobrinho querido...ecoando nos tabuleiros cariocas.".Quando Cascudo chama o Osvaldo de maracanã de roçado ele está fazendo referência ao pássaro maracanã e ao lugar onde Osvaldo está que era o Rio de Janeiro,usando de forma brilhante e polissêmica esse termo e numa forma de ironia referindo-se ao Lamartine como pássaro de roçado,ou seja,matuto,da roça,nessa obra podemos ler de forma magistral o bestiário do sertão produzido ao longo de sua vida pelo autor considerado o  maior sertanólogo do Brasil.